B1 German short stories with English translation

5 free German reading texts at the B1 (intermediate) level. Each story shows the German original side by side with a natural English translation, plus the key words worth learning. Read at your level — comprehensible input is how reading actually moves the needle.

• Der Aufstieg von K-Pop in der globalen Musikszene

  The Rise of K-Pop in the Global Music Scene

  Laura and Felix discuss the global rise of K-Pop, its appeal, and the competition among artists in the music scene.

  music · 266 words
• Straßenkunst in Buenos Aires

  Street Art in Buenos Aires

  Juan and Camila explore the vibrant street art of Buenos Aires, discussing its impact and the artists behind it.

  culture · 263 words
• Die ironische Wirkung der französischen Nouvelle Vague auf den modernen Film

  The Ironic Impact of the French Nouvelle Vague on Modern Film

  Emma and Paul discuss the ironic influence of the French Nouvelle Vague on modern filmmaking and the need for new creative directions.

  cinema · 348 words
• Psychologische Thriller im Kino: Nervenkitzel auf der Leinwand

  Psychological Thrillers in Cinema: Thrills on the Screen

  Lisa and Tom discuss their favorite psychological thrillers, highlighting elements like character development and atmosphere that create suspense.

  psychological thrillers in cinema · 309 words
• Die Hanse und ihre Handelsrouten

  The Hanseatic League and Its Trade Routes

  The Hanse was a medieval trade alliance that established intricate trade routes across Europe, fostering economic cooperation and cultural exchange.

  history · 331 words